uti possidetis

💡 Courts invoked uti possidetis to freeze borders at the moment of independence.

دادگاه‌ها در لحظه استقلال به قانون «اوتی پوسیدتیس» استناد کردند تا مرزها را مسدود کنند.

💡 A seminar traced uti possidetis from Roman law to modern treaties.

سمیناری مفهوم «اوتی پوسیدتیس» را از حقوق روم تا معاهدات مدرن دنبال کرد.

💡 Critics say uti possidetis cements unfair lines while avoiding fresh conflict.

منتقدان می‌گویند که uti possidetis مرزهای ناعادلانه را محکم می‌کند و در عین حال از درگیری تازه جلوگیری می‌کند.

💡 The uti possidetis as regards territorial possession was recognized.

Uti possidetis در مورد تملک سرزمینی به رسمیت شناخته شد.

💡 That the mediators might propose the uti possidetis as the basis of the negotiation.

اینکه میانجی‌ها بتوانند uti possidetis را به عنوان اساس مذاکره پیشنهاد کنند.