unseeded

💡 Being unseeded can be an advantage when no one scouts you.

وقتی کسی شما را زیر نظر ندارد، سیدبندی نشدن می‌تواند یک مزیت باشد.

💡 An unseeded player upset the top favorite in straight sets.

یک بازیکن بدون سید، بخت اصلی قهرمانی در ست‌های متوالی را شکست داد.

💡 When an unseeded Vondrousova won the title two years ago, she was described as one of the unlikeliest Wimbledon champions ever.

وقتی دو سال پیش وندروسووا، تنیسور بدون سید، عنوان قهرمانی ویمبلدون را از آن خود کرد، از او به عنوان یکی از بعیدترین قهرمانان تاریخ این مسابقات یاد می‌شد.

💡 His fourth-round opponent will be the unseeded Arthur Rinderknech, who is into the last 16 of a Grand Slam for the first time in his career.

حریف دور چهارم او آرتور ریندرکنچ، تنیسور بدون سید خواهد بود که برای اولین بار در دوران حرفه‌ای خود به جمع ۱۶ نفر پایانی یک گرند اسلم راه یافته است.

💡 The draw placed an unseeded team against the defending champs.

این قرعه‌کشی، تیمی را که در سیدبندی قرار نداشت، در مقابل مدافع عنوان قهرمانی قرار داد.

💡 Vondrousova made history with her Wimbledon triumph in 2024, where she became the first unseeded player to win the women's singles.

وندروسووا با قهرمانی در ویمبلدون ۲۰۲۴ تاریخ‌ساز شد، جایی که او به اولین بازیکن بدون سید تبدیل شد که در بخش انفرادی زنان به قهرمانی می‌رسد.