formful

💡 The derby result was surprisingly formful, with every favorite finishing exactly where grim spreadsheets predicted.

نتیجه دربی به طرز شگفت‌آوری شکل گرفته بود، و هر تیم محبوب دقیقاً در جایی که پیش‌بینی‌های ناامیدکننده پیش‌بینی شده بود، به پایان رسید.

💡 Analysts called it a formful vote, the polls aligning with outcomes so neatly even skeptics became briefly tolerable.

تحلیلگران آن را یک رأی‌گیری حساب‌شده نامیدند، نظرسنجی‌ها با نتایج هماهنگ بودند، به طوری که حتی افراد بدبین هم برای مدت کوتاهی قابل تحمل شدند.

💡 The tournament stayed mostly formful until a wildcard goalie disrupted brackets and introduced chaos to office chats delightfully.

این تورنمنت تقریباً منظم و منظم ادامه یافت تا اینکه یک دروازه‌بان با کارت وایلدکارت، جدول رده‌بندی را به هم ریخت و به طرز لذت‌بخشی هرج و مرج را به گفتگوهای اداری وارد کرد.

💡 Those two matches helped kick off a formful opening day for the men, with Nicolas Mahut of France, Leonardo Mayer of Argentina and Robin Haase of the Netherlands also advancing.

این دو مسابقه به آغاز یک روز افتتاحیه قدرتمند برای مردان کمک کرد و نیکولاس ماهوت از فرانسه، لئوناردو مایر از آرژانتین و رابین هاسه از هلند نیز به مرحله بعد راه یافتند.

💡 “There is nothing else quite like Olmedo in the formful world of tennis,” Sports Illustrated journalist James Murray wrote in a 1959 cover story.

جیمز موری، روزنامه‌نگار مجله اسپورتس ایلاستریتد، در مقاله‌ای در سال ۱۹۵۹ نوشت: «در دنیای پر زرق و برق تنیس، هیچ چیز دیگری کاملاً شبیه اولمدو نیست.»

💡 Come September, Lukas added: “You’re going to get a more formful field and maybe a smaller field. . . . I would be very surprised if there are 20 in the Derby.”

لوکاس اضافه کرد: «با آمدن ماه سپتامبر، زمین بازی شکل‌گرفته‌تر و شاید زمین کوچک‌تری خواهیم داشت... اگر در دربی 20 نفر باشند، خیلی تعجب می‌کنم.»