unloose

💡 The judge refused to unloose the injunction until evidence improved.

قاضی تا زمانی که شواهد بهبود نیابد، از لغو حکم خودداری کرد.

💡 Sailors had to unloose the lines before the tide turned.

ملوانان مجبور بودند قبل از اینکه جزر و مد تغییر کند، طناب‌ها را باز کنند.

💡 As the story opens, the good people of Aldwinter are wondering whether an earthquake has unloosed their old monster from the estuary depths.

با شروع داستان، مردم خوب آلدوینتر در این فکر هستند که آیا زلزله‌ای هیولای قدیمی‌شان را از اعماق مصب رودخانه بیرون آورده است یا خیر.

💡 Here is a novel to hate and to love, to make you feel simultaneously disgusted and unloosed.

این رمانی است که هم از آن متنفرید و هم آن را دوست دارید، تا همزمان احساس انزجار و رهایی به شما دست دهد.

💡 She tried to unloose the knot without fraying the ribbon.

او سعی کرد گره را بدون ساییده شدن روبان باز کند.

💡 “A book I entered hesitantly, cautiously, I exited anew — something in me unloosed, running,” our reviewer, Danez Smith, writes.

منتقد ما، دِینز اسمیت، می‌نویسد: «کتابی که با تردید و احتیاط واردش شدم، دوباره از آن خارج شدم - چیزی در من آزاد شد و جاری گشت.»