travois

🌐 تراوویس

«ترواوُا / ترَوا»؛ وسیلهٔ حمل سنتی سرخپوستان دشت‌های آمریکا: دو تیر چوبی بلند که انتهای جلویی به اسب یا سگ بسته می‌شد، انتهای عقبی روی زمین کشیده می‌شد و بار یا کودک روی چارچوب بین دو تیر قرار می‌گرفت.

اسم (noun)

📌 وسیله‌ای برای حمل و نقل، که قبلاً توسط سرخپوستان دشت‌ها استفاده می‌شد، و شامل دو تیرک بود که توسط یک قاب به هم متصل شده و توسط یک حیوان کشیده می‌شد.

جمله سازی با travois

💡 The researchers concluded that the tracks were likely carved into the sediment by prehistoric humans who were dragging a travois on the ground to transport items.

محققان به این نتیجه رسیدند که این ردپاها احتمالاً توسط انسان‌های ماقبل تاریخ که برای حمل اقلام، تراوویی را روی زمین می‌کشیدند، در رسوبات کنده شده‌اند.

💡 The museum let kids build a miniature travois from willow sticks.

این موزه به بچه‌ها اجازه داد تا با چوب بید یک تراووئی مینیاتوری بسازند.

💡 And Eugene returns home the same way that Joel will in a few short months: wrapped in cloth and strapped to a travois, blood from his wound staining the white fabric.

و یوجین به همان روشی به خانه برمی‌گردد که جوئل چند ماه دیگر به خانه برمی‌گردد: پیچیده شده در پارچه و بسته شده به یک تراوویس، خون زخمش پارچه سفید را لکه‌دار کرده است.

💡 Plains artists sketched a family moving camp with a travois across grass seas.

هنرمندان دشت‌ها، طرح یک اردوگاه خانوادگی در حال حرکت را با یک تراووئی در میان علفزارها کشیدند.

💡 A simple travois dragged supplies behind the pony without a wheel in sight.

یک تراوویی ساده، بدون اینکه چرخی در دید باشد، لوازم را پشت سر اسب می‌کشاند.

💡 The footprints are of varying size along the tracks, researchers said, meaning an adult and children were moving together while the adult pulled the travois.

محققان می‌گویند ردپاها در طول مسیرها اندازه‌های متفاوتی دارند، به این معنی که یک فرد بالغ و کودکان با هم حرکت می‌کردند در حالی که فرد بالغ تراووئی را می‌کشید.

خانم یعنی چه؟
خانم یعنی چه؟
علامت یعنی چه؟
علامت یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز