trash talk

🌐 حرف‌های بی‌ربط

«حرف‌زدنِ تحقیرآمیز»؛ توهین و متلک‌گفتن به حریف در ورزش/بازی برای به‌هم‌ریختن روحیه‌شان.

اسم (noun)

📌 زبان تحقیرآمیز یا متکبرانه.

فعل (با یا بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with or without object))

📌 استفاده از زبان تحقیرآمیز یا متکبرانه نسبت به یا درباره (کسی)

جمله سازی با trash talk

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 All week, Kansas linebacker Trey Lathan heard trash talk from his former West Virginia teammates.

تمام هفته، تری لاتان، بازیکن خط دفاعی کانزاس، از هم‌تیمی‌های سابقش در ویرجینیای غربی حرف‌های رکیک می‌شنید.

💡 He learned that careless trash talk on mic can haunt a career.

او فهمید که حرف‌های بی‌مورد و بی‌معنی پشت میکروفون می‌تواند به حرفه‌اش آسیب بزند.

💡 Coaches set boundaries: strategy is welcome, but trash talk isn’t.

مربیان مرزها را تعیین می‌کنند: استراتژی مورد استقبال است، اما حرف‌های بی‌ربط نه.

💡 Tuesday blues dissolved during pickup basketball, where trash talk stayed friendly and missed shots became jokes we packed home like souvenirs.

غم و اندوه سه‌شنبه‌ها در جریان بسکتبال دسته‌جمعی از بین رفت، جایی که حرف‌های رکیک دوستانه باقی ماندند و شوت‌های از دست رفته تبدیل به جوک‌هایی شدند که مثل سوغاتی با خودمان به خانه می‌بردیم.

💡 The studio prioritized cooperative multiplayer, rewarding kindness and strategy over trash talk.

این استودیو بخش چندنفره مشارکتی را در اولویت قرار داد و به مهربانی و استراتژی به جای حرف‌های بی‌ربط پاداش داد.

💡 A little playful trash talk broke the tension before the match.

کمی بگو مگو و بگو مگوهای شیطنت‌آمیز، تنش قبل از مسابقه را از بین برد.