to the ends of the earth

💡 They would follow Arnie to the ends of the earth, and sometimes his go-for-it-at-all-costs approach brought them close.

آنها آرنی را تا آخر دنیا دنبال می‌کردند، و گاهی اوقات رویکرد «به هر قیمتی که شده، به دنبالش برو» او آنها را به هم نزدیک می‌کرد.

💡 Earlier Prime Minister Narendra Modi vowed that "India will identify, track and punish every terrorist and their backers and we will pursue them to the ends of the Earth."

پیش از این، نارندرا مودی، نخست وزیر هند، قول داده بود که «هند تک تک تروریست‌ها و حامیان آنها را شناسایی، ردیابی و مجازات خواهد کرد و ما آنها را تا اقصی نقاط جهان تعقیب خواهیم کرد.»

💡 When you chose to cast me, I quickly traded college for following you to the ends of the Earth.

وقتی تصمیم گرفتی من را به عنوان بازیگر انتخاب کنی، خیلی سریع دانشگاه را با دنبال کردنت تا آخر دنیا عوض کردم.

💡 “What is this life I’m living? I go to the ends of the earth just to feed my children.”

«این چه زندگی‌ای است که من دارم؟ من به آن سر دنیا می‌روم فقط برای اینکه شکم بچه‌هایم را سیر کنم.»