tell apart

💡 Birders tell apart similar warblers using tail flicks and call notes.

پرنده‌نگرها با استفاده از تکان دادن دم و صدای پرندگان، سسک‌های مشابه را از هم تشخیص می‌دهند.

💡 This helps vendors when related species are difficult to tell apart and is expected to reduce mislabelling.

این امر به فروشندگان کمک می‌کند زمانی که تشخیص گونه‌های مرتبط از یکدیگر دشوار است و انتظار می‌رود که برچسب‌گذاری اشتباه را کاهش دهد.

💡 And so the Maduro regime has made its redlines and allowances ever harder for ordinary people to tell apart.

و بنابراین رژیم مادورو خطوط قرمز و امتیازات خود را برای مردم عادی دشوارتر کرده است.

💡 Experts tell apart counterfeit notes by paper texture and microprint flaws.

کارشناسان اسکناس‌های تقلبی را از روی بافت کاغذ و نقص‌های ریزچاپ تشخیص می‌دهند.

💡 You can tell apart the twins by cadence and not by looks.

شما می‌توانید دوقلوها را از روی آهنگ قدم زدنشان از هم تشخیص دهید، نه از روی ظاهرشان.

💡 Most people have three types of cones and can tell apart several million types of colors.

بیشتر افراد سه نوع مخروط دارند و می‌توانند چندین میلیون نوع رنگ را از هم تشخیص دهند.