substitution

💡 Ingredient substitution needs testing to match texture as well as flavor.

جایگزینی مواد اولیه نیاز به آزمایش دارد تا از نظر بافت و همچنین طعم با هم مطابقت داشته باشند.

💡 In calculus, limiting behavior describes how a function approaches a value, clarifying trends even when direct substitution fails.

در حساب دیفرانسیل و انتگرال، رفتار حدی توصیف می‌کند که چگونه یک تابع به یک مقدار نزدیک می‌شود و روندها را حتی زمانی که جایگزینی مستقیم با شکست مواجه می‌شود، روشن می‌کند.

💡 Our plan worked mostly as intended, though delivery delays forced a clever substitution that customers barely noticed.

طرح ما تقریباً طبق برنامه پیش رفت، هرچند تأخیر در تحویل، جایگزینی هوشمندانه‌ای را ایجاب کرد که مشتریان به ندرت متوجه آن شدند.

💡 A dexylic substitution shifted the spectrum by a few nanometers.

یک جانشینی دگزیل، طیف را چند نانومتر جابجا کرد.

💡 Cryptographers once used digraph frequency to attack simple substitution ciphers.

رمزنگاران زمانی از فرکانس دوگراف برای حمله به رمزهای جایگزینی ساده استفاده می‌کردند.

💡 Students learn that methylbenzene’s ring substitution favors ortho/para due to activating effects.

دانش‌آموزان یاد می‌گیرند که جایگزینی حلقه متیل بنزن به دلیل اثرات فعال‌سازی، به نفع ارتو/پارا است.

💡 The recipe called for one herb we didn’t have; basil volunteered, and dinner forgave the substitution cheerfully.

دستور غذا یک سبزی لازم داشت که ما نداشتیم؛ ریحان داوطلبانه اضافه کرد و شام با روی خوش از این جایگزینی صرف نظر کرد.

💡 The stadium announcer stretched vowels dramatically, turning a routine substitution into theater while vendors juggled mustard, napkins, and impatient, laughing customers.

گوینده ورزشگاه مصوت‌ها را به طرز چشمگیری کش می‌داد و یک تعویض معمولی را به یک نمایش تبدیل می‌کرد، در حالی که فروشندگان با سس خردل، دستمال سفره و مشتریان بی‌صبر و خندان بازی می‌کردند.

💡 In algebra, substitution turns a system into one variable you can solve.

در جبر، جایگزینی یک دستگاه معادلات را به یک متغیر تبدیل می‌کند که می‌توانید آن را حل کنید.