modification

🌐 اصلاح

«تغییر، اصلاح»؛ عمل عوض‌کردن ویژگی‌ها، معمولاً به شکل جزئی برای بهتر یا مناسب‌تر شدن؛ هم در زبان (تغییر کلمه) هم در حقوق، مهندسی، داروسازی و… به‌کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 عمل یا نمونه‌ای از اصلاح.

📌 حالتِ در حالِ تغییر؛ دگرگونیِ جزئی

📌 یک شکل اصلاح‌شده؛ تنوع

📌 زیست‌شناسی، تغییری در یک موجود زنده که از فعالیت یا محیط خودش حاصل می‌شود و به فرزندانش منتقل نمی‌شود.

📌 محدودیت یا صلاحیت.

📌 دستور زبان.

📌 استفاده از یک توصیفگر در یک ساختار، یا توصیفگرها در یک دسته از ساختارها یا در یک زبان.

📌 معنی یک توصیف‌کننده، به خصوص که بر معنی کلمه یا شکل دیگر توصیف‌شده تأثیر می‌گذارد.

📌 تغییری در شکل واجی یک تکواژ، کلمه یا شکل دیگر، هنگامی که به عنوان عنصری در یک ساختار عمل می‌کند، مانند تغییر not to -n't in که این کار را نمی‌کند.

📌 تغییر شکل یک کلمه هنگام انتقال از زبانی به زبان دیگر.

جمله سازی با modification

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We tracked an acetyl modification by mass spectrometry, tiny shifts illuminating complex cellular conversations.

ما با استفاده از طیف‌سنجی جرمی، تغییر استیل را ردیابی کردیم، تغییرات کوچکی که مکالمات پیچیده سلولی را روشن می‌کنند.

💡 Genetic modification of crops sparks debates about patents, biodiversity, and feeding cities ethically.

اصلاح ژنتیکی محصولات کشاورزی، بحث‌هایی را در مورد حق ثبت اختراع، تنوع زیستی و تغذیه اخلاقی شهرها برانگیخته است.

💡 After modification, the bike fit finally matched her spine, wrists, and joyful weekend plans.

پس از اصلاح، بالاخره دوچرخه با ستون فقرات، مچ دست و برنامه‌های آخر هفته‌ی شاد او هماهنگ شد.

💡 "Some of them have modifications that are illegal, and they're illegal for a reason."

«بعضی از آنها اصلاحاتی دارند که غیرقانونی است، و این غیرقانونی بودن به دلیلی است.»

💡 A torn meniscus can make stairs feel treacherous, which is why early assessment and activity modification matter.

پارگی مینیسک می‌تواند بالا رفتن از پله‌ها را دشوار کند، به همین دلیل ارزیابی زودهنگام و اصلاح فعالیت‌ها اهمیت دارد.

💡 The weather required some major modifications to our travel plans.

شرایط آب و هوایی ایجاب می‌کرد که برنامه‌های سفرمان کمی تغییر کند.