stackable

💡 From stackable hedgehogs to Louis Vuitton logos and chrome-topped orbs, Rogen’s favorite ashtrays perfectly pair form and function.

از جوجه تیغی‌های روی هم چیده شده گرفته تا لوگوهای لویی ویتون و گوی‌های کرومی، زیرسیگاری‌های مورد علاقه‌ی روگن به طرز بی‌نظیری فرم و عملکرد را با هم ترکیب می‌کنند.

💡 We bought stackable crates that turned the closet into a Tetris board finally willing to be solved.

ما جعبه‌های قابل چیدن روی هم خریدیم که کمد را به یک صفحه تتریس تبدیل کرد که بالاخره حاضر به حل شدن بود.

💡 A stackable design reduces shipping costs and post-event grumbling about storage.

طراحی قابل چیدن روی هم، هزینه‌های حمل و نقل و گله و شکایت‌های پس از رویداد در مورد ذخیره‌سازی را کاهش می‌دهد.

💡 Scholars debate whether cuneiform script encouraged administrative thinking, or merely captured it efficiently with durable, stackable receipts.

محققان در مورد اینکه آیا خط میخی تفکر اداری را تشویق می‌کرد یا صرفاً آن را به طور مؤثر با رسیدهای بادوام و قابل چیدن به تصویر می‌کشید، بحث می‌کنند.

💡 Consider them flavor blueprints: stackable, swappable, easily adapted to what you have on hand or what you’re craving at 9 p.m.

آنها را به عنوان طرح‌های طعمی در نظر بگیرید: قابل چیدن روی هم، قابل تعویض، به راحتی با آنچه در دست دارید یا آنچه ساعت ۹ شب هوس می‌کنید، تطبیق پیدا می‌کنند.

💡 stackable chairs made the hall transformable, switching from lectures to dances in minutes.

صندلی‌های تاشو، سالن را قابل تغییر شکل کرده بودند و در عرض چند دقیقه از سخنرانی به رقص تبدیل می‌شدند.