barrel chair

💡 Photo Laurey W. Glenn   Barrel Chair After It took only 5 yards of velvet and a new seat cushion to revive this great hand-me-down.

عکس از لوری دبلیو. گلن، صندلی بشکه‌ای، بعد از بازسازی، فقط ۵ یارد مخمل و یک کوسن صندلی جدید لازم بود تا این صندلی دست دوم عالی دوباره احیا شود.

💡 He still has a mystical attachment to inanimate objects, among them an aged barrel chair he once picked up in Bristol — a commode, in fact, that he covered with a fancy cushion.

او هنوز هم دلبستگی عرفانی به اشیاء بی‌جان دارد، از جمله یک صندلی بشکه‌ای قدیمی که زمانی در بریستول خریده بود - در واقع، یک توالت فرنگی که آن را با یک کوسن شیک پوشانده بود.

💡 The reading nook’s barrel chair hugged shoulders comfortably, encouraging chapters to multiply unintentionally.

صندلی بشکه‌ایِ گوشه‌ی مطالعه، شانه‌ها را به راحتی در بر می‌گرفت و فصل‌ها را ناخواسته به تکثیر تشویق می‌کرد.

💡 Haskell explores local flea markets and refurbishes pieces for the store, including a pair of sling chairs from the '70s and a bright red cane-backed barrel chair from the '60s.

هسکل بازارهای دست‌فروشی محلی را بررسی می‌کند و قطعاتی را برای فروشگاه بازسازی می‌کند، از جمله یک جفت صندلی راحتی از دهه ۷۰ و یک صندلی بشکه‌ای با پشت عصایی قرمز روشن از دهه ۶۰.

💡 A compact barrel chair solved a tight-corner dilemma, spinning easily toward conversation or sunrise.

یک صندلی بشکه‌ای جمع‌وجور، معضل گوشه تنگ را حل می‌کرد و به راحتی به سمت مکالمه یا طلوع آفتاب می‌چرخید.

💡 Upholsterers revived a mid-century barrel chair with boucle fabric, turning thrift into treasure.

روکش‌کاران، یک صندلی بشکه‌ای مربوط به اواسط قرن بیستم را با پارچه‌ی بوکل احیا کردند و صرفه‌جویی را به گنج تبدیل کردند.