social realism

💡 It was known for its gritty social realism, exploring racism as well as drug abuse, teenage pregnancy, mental illness and HIV and Aids.

این فیلم به خاطر رئالیسم اجتماعی جسورانه‌اش، که به نژادپرستی و همچنین سوءمصرف مواد مخدر، بارداری نوجوانان، بیماری‌های روانی و اچ‌آی‌وی و ایدز می‌پرداخت، شناخته می‌شد.

💡 And I think that I started to gravitate to Italian neorealism, British social realism.

و فکر می‌کنم کم‌کم به نئورئالیسم ایتالیایی و رئالیسم اجتماعی بریتانیایی گرایش پیدا کردم.

💡 Critics praised the painter’s social realism for dignifying ordinary life.

منتقدان، رئالیسم اجتماعی نقاش را به خاطر ارج نهادن به زندگی عادی ستودند.

💡 The film’s social realism focuses on precarious work and quiet resilience.

رئالیسم اجتماعی فیلم بر کار ناپایدار و انعطاف‌پذیری آرام تمرکز دارد.

💡 Streaming platforms revived interest in social realism from mid-century cinema.

پلتفرم‌های پخش آنلاین، علاقه به رئالیسم اجتماعی را از سینمای اواسط قرن بیستم احیا کردند.

💡 For most of its run time, Bird offers social realism, excellent acting performances, moments of humour and complicated characters - not least the caring but flawed Bailey.

فیلم «برد» در بیشتر زمان خود، واقع‌گرایی اجتماعی، بازی‌های عالی بازیگران، لحظات طنز و شخصیت‌های پیچیده - از جمله بیلی دلسوز اما دارای نقص - را ارائه می‌دهد.