natural realism

💡 Such is Aristotle’s natural realism, pervading his metaphysical and physical writings.

این واقع‌گرایی طبیعی ارسطو است که در نوشته‌های متافیزیکی و فیزیکی او موج می‌زند.

💡 Critics of natural realism challenge whether senses deliver unfiltered reality or curated impressions.

منتقدان واقع‌گرایی طبیعی این موضوع را به چالش می‌کشند که آیا حواس، واقعیت فیلترنشده را ارائه می‌دهند یا برداشت‌های گزینشی.

💡 In virtue of this assumption Hamilton’s philosophy becomes a “natural realism.”

به موجب این فرض، فلسفه همیلتون به یک «رئالیسم طبیعی» تبدیل می‌شود.

💡 Relativism and scepticism have been perenially associated, but relativism is not a nihilistic, but a deeply realistic philosophy; it is just the sceptic's natural realism.

نسبی‌گرایی و شک‌گرایی از دیرباز با هم مرتبط بوده‌اند، اما نسبی‌گرایی نه یک فلسفه پوچ‌گرایانه، بلکه یک فلسفه عمیقاً واقع‌گرایانه است؛ این دقیقاً واقع‌گرایی طبیعی شکاکان است.

💡 Is this personality or maturity or a natural realism?

آیا این شخصیت است یا بلوغ یا یک واقع‌گرایی طبیعی؟

💡 Seminar debates on natural realism improved when participants brought examples—illusions, photographs, and measurements—rather than slogans.

بحث‌های سمینار در مورد واقع‌گرایی طبیعی زمانی بهبود یافت که شرکت‌کنندگان به جای شعار، مثال‌هایی - توهمات، عکس‌ها و اندازه‌گیری‌ها - ارائه دادند.