snuff out

💡 She learned to snuff out spirals of worry by labeling thoughts and returning to the breath.

او یاد گرفت که با برچسب زدن افکار و بازگشت به نفس، مارپیچ‌های نگرانی را خاموش کند.

💡 A poorly timed memo can snuff out momentum that took months to build.

یک یادداشت بی‌موقع می‌تواند انگیزه‌ای را که ماه‌ها برای ایجاد آن تلاش شده است، از بین ببرد.

💡 Firefighters managed to snuff out the attic blaze before it reached the rafters.

آتش نشانان موفق شدند آتش سوزی در انباری را قبل از رسیدن به سقف مهار کنند.

💡 But substitute Taukei'aho snuffed out those hopes with two tries in the final 12 minutes to seal an All Blacks victory.

اما تاوکی‌آهو، بازیکن تعویضی، با دو تلاش در ۱۲ دقیقه پایانی، امیدها را نقش بر آب کرد و پیروزی آل بلکز را قطعی کرد.

💡 Any hope of shutting out the hosts was soon snuffed out as replacement George Horne threw a blind pass on his own five-metre while being bundled into touch.

هر امیدی برای مهار میزبان خیلی زود از بین رفت، زیرا جورج هورن، بازیکن تعویضی، در حالی که در موقعیت تماس با توپ قرار داشت، یک پاس کور روی پنج متر خودش پرتاب کرد.

💡 Reijnders' athleticism and reading of the game was evident, showing his ability to get around the pitch to snuff out attacks, while also being able to pick out a pass and drive the side forward.

روحیه ورزشکاری و بازی‌خوانی رایندر کاملاً مشهود بود و توانایی او را در گشت و گذار در زمین برای دفع حملات نشان می‌داد، ضمن اینکه می‌توانست پاس‌ها را بگیرد و تیم را به جلو سوق دهد.