smutty

💡 A smutty joke landed badly in what had been a wholesome thread.

یک شوخی بی‌ادبانه در میانه‌ی بحثی که قبلاً بحثی سالم بود، به طرز بدی جا افتاد.

💡 Are any of these turns worth sitting through nine hours of smutty true crime recreations?

آیا هیچ‌کدام از این صحنه‌ها ارزش نه ساعت تماشای بازسازی‌های بی‌کیفیت از یک داستان جنایی واقعی را دارند؟

💡 Editors trimmed the smutty bits and left a better, sharper story.

ویراستاران بخش‌های زننده را حذف کردند و داستانی بهتر و واضح‌تر به جا گذاشتند.

💡 The comedian’s act veered smutty in places, but the timing was impeccable.

اجرای کمدین در بعضی جاها کمی زننده و زننده بود، اما زمان‌بندی آن بی‌نقص بود.

💡 Novelist Emily Gould writes about the new genre of smutty books for The Cut.

رمان‌نویس امیلی گولد درباره ژانر جدید کتاب‌های مستهجن برای مجله «کات» می‌نویسد.

💡 I was thinking about it the other day, in America for some reason, when talking about sex they always say “smutty.”

چند روز پیش داشتم به این فکر می‌کردم، به دلایلی در آمریکا، وقتی درباره سکس صحبت می‌شود، همیشه می‌گویند «کثیف».