signifiant

💡 CNN+, the streaming service that was hyped as one of the most signifiant developments in the history of CNN, will shut down on April 30, just one month after it launched.

سی‌ان‌ان پلاس، سرویس پخش آنلاینی که به عنوان یکی از مهم‌ترین پیشرفت‌ها در تاریخ سی‌ان‌ان مورد توجه قرار گرفته بود، تنها یک ماه پس از راه‌اندازی، در تاریخ 30 آوریل تعطیل خواهد شد.

💡 The lecturer mapped signifiant to typography choices, showing how fonts tilt interpretation.

مدرس، عوامل مهم در انتخاب‌های تایپوگرافی را ترسیم کرد و نشان داد که چگونه فونت‌ها تفسیر را تحت تأثیر قرار می‌دهند.

💡 Debates over signifiant remind students that language is a system before it is a poem.

بحث‌ها بر سر دال به دانش‌آموزان یادآوری می‌کند که زبان پیش از آنکه شعر باشد، یک نظام است.

💡 The analysis is likely to play a signifiant role as Congress debates another round of spending proposed by President Biden.

این تحلیل احتمالاً نقش مهمی ایفا خواهد کرد، زیرا کنگره در حال بررسی دور دیگری از هزینه‌های پیشنهادی رئیس جمهور بایدن است.

💡 Regardless of setbacks and pushback, though, menstrual rights are finally becoming a signifiant priority in communities all across the globe.

صرف نظر از موانع و مخالفت‌ها، حقوق قاعدگی بالاخره در جوامع سراسر جهان به یک اولویت مهم تبدیل می‌شود.

💡 In Saussurean terms, signifiant refers to the sound-image, the tangible vehicle of meaning.

در اصطلاحات سوسور، دال به تصویر-صدا، یعنی حامل ملموس معنا، اشاره دارد.