shiplap

🌐 شیپلپ

تختهٔ زبانه‌دارِ اُورتَلَپ؛ نوعی تخته چوبی که لبه‌ها روی هم لب‌به‌لب می‌افتند و برای پوشش دیوار و نما با شیارِ ظریف استفاده می‌شود (خیلی در طراحی روستیک/مدرن مد است).

اسم (noun)

📌 اتصال روی هم افتاده، مانند اتصال خرپایی، بین دو تخته که لبه به لبه به هم متصل شده‌اند.

📌 تخته‌هایی که با چنین اتصالات همپوشانی به هم متصل شده‌اند.

جمله سازی با shiplap

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Painted shiplap brightened the studio, lines whispering order without feeling busy.

فرش‌های رنگ‌شده‌ی شیپلپ، استودیو را روشن‌تر کرده بودند، خطوط بدون اینکه شلوغ به نظر برسند، نظم را زمزمه می‌کردند.

💡 Adams says shiplap is kind of played out because of DIYers Chip and Joanna Gaines, but it still can be a focal point if done right and used sparingly.

آدامز می‌گوید شیپلپ به دلیل ایده‌های «خودت انجام بده» چیپ و جوآنا گینز، کمی کم‌رنگ شده است، اما اگر درست انجام شود و به مقدار کم استفاده شود، هنوز هم می‌تواند یک نقطه کانونی باشد.

💡 We installed shiplap in the entryway, taming scuffs and turning echoes into warmth.

ما در ورودی، کفپوش‌های سقفی نصب کردیم، ساییدگی‌ها را رام کردیم و پژواک‌ها را به گرما تبدیل کردیم.

💡 Also with the push to more individualism in design, sleek, generic, shiplap and impersonal hotel-style bedrooms have fallen from favor.

همچنین با گرایش به فردگرایی بیشتر در طراحی، اتاق خواب‌های شیک، عمومی، ساده و غیرشخصی به سبک هتل از محبوبیت افتاده‌اند.

💡 Use kiln-dried shiplap and a level; crooked charm ages poorly in strong light.

از تخته سه‌لایه خشک‌شده در کوره و تراز استفاده کنید؛ طلسم کج‌شده در نور شدید به‌سختی کهنه می‌شود.

💡 Her breezy signatures flow through the 11 guest rooms, outfitted with white shiplap ceilings, pops of coastal blue, and coral floors.

امضای سبک نسیم ملایم او در ۱۱ اتاق مهمان جریان دارد که مجهز به سقف‌های سفید طرح شیپلپ، رگه‌هایی از آبی ساحلی و کفپوش‌های مرجانی هستند.

کلمات مرتبط