featheredge

💡 Roofing crews overlapped featheredge boards carefully, keeping rain out while giving façades a clean, traditional profile.

تیم‌های سقف‌سازی تخته‌های لبه‌دار را با دقت روی هم قرار دادند و در عین حال که به نماها ظاهری تمیز و سنتی می‌بخشیدند، از ورود باران جلوگیری کردند.

💡 Plasterers used a featheredge to level fresh coats, sliding the long straightedge until ripples surrendered.

گچ‌کاران از یک لبه‌ی پَر مانند برای تراز کردن لایه‌های تازه استفاده می‌کردند و لبه‌ی صاف و بلند را تا زمانی که موج‌ها از بین بروند، می‌لغزاندند.

💡 The cabinetmaker planed a featheredge into the joint, creating an elegant transition that hardly needed sanding.

کابینت‌ساز یک لبه‌ی پَر مانند را در محل اتصال رنده کرد و یک تغییر شکل زیبا ایجاد کرد که تقریباً نیازی به سنباده زدن نداشت.