SFX

🌐 اس اف ایکس

sound effects؛ افکت‌های صوتی در فیلم، بازی، رادیو و… .

مخفف (abbreviation)

📌 جلوه(های) صوتی.

📌 جلوه(های) ویژه.

جمله سازی با SFX

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In a 2015 interview with SFX Magazine, he reflected on the project saying, "It just wasn't very frightening. But it was something I needed to do at that time for my career."

او در مصاحبه‌ای در سال ۲۰۱۵ با مجله SFX، در مورد این پروژه گفت: «خیلی ترسناک نبود. اما کاری بود که در آن زمان برای حرفه‌ام باید انجام می‌دادم.»

💡 The movie’s SFX impressed more when the script gave them emotional stakes instead of empty explosions.

جلوه‌های ویژه فیلم زمانی بیشتر تحت تأثیر قرار گرفتند که فیلمنامه به جای انفجارهای توخالی، به آنها صحنه‌های احساسی داده بود.

💡 Behind the scenes, SFX teams coordinate with stunt crews to keep spectacle safe and believable.

در پشت صحنه، تیم‌های جلوه‌های ویژه با گروه‌های بدلکاری هماهنگ می‌شوند تا صحنه‌ها ایمن و باورپذیر باشند.

💡 By his senior year he was an important cog on the team, and went on to graduate from Loyola Law School while working his way up in Tellem’s SFX agency.

در سال آخر دبیرستان، او به عضوی مهم در تیم تبدیل شده بود و همزمان با پیشرفت در آژانس SFX تلم، از دانشکده حقوق لویولا فارغ‌التحصیل شد.

💡 "I had not idea it was going to be as popular as it is now," said Danny Hargreaves, who provided special effects for the first series of Doctor Who before opening Real SFX in 2008.

دنی هارگریوز، که قبل از افتتاح Real SFX در سال ۲۰۰۸، جلوه‌های ویژه فصل اول سریال دکتر هو را انجام می‌داد، گفت: «فکر نمی‌کردم که تا این حد محبوب شود.»