tape echo

💡 The studio’s tape echo needed new rollers after the repeats started to smear unpredictably.

نوار اکوی استودیو پس از اینکه تکرارها به طور غیرقابل پیش‌بینی شروع به پخش شدن کردند، به غلتک‌های جدید نیاز داشت.

💡 This music is heard alongside an electronic backdrop that layers dozens of takes of guitar improvisation through a tape echo.

این موسیقی در کنار یک پس‌زمینه‌ی الکترونیک شنیده می‌شود که ده‌ها برداشت بداهه‌نوازی گیتار را از طریق اکوی نوار، لایه لایه در خود جای داده است.

💡 Guitarists love tape echo because its wobble and hiss turn repeats into living textures.

گیتاریست‌ها عاشق اکوی نواری هستند، چون لرزش و هیس آن، تکرارها را به بافت‌های زنده تبدیل می‌کند.

💡 Through Miller’s use of tape echo and primitive percussion — often played by Lester — the Miller studio crafted some of the era’s most atmospheric down-home blues records.

استودیوی میلر با استفاده از نوار اکو و سازهای کوبه‌ای اولیه - که اغلب توسط لستر نواخته می‌شد - برخی از اتمسفریک‌ترین آثار بلوز خانگی آن دوران را خلق کرد.

💡 Paul developed technology and recording techniques that set the standard in the music industry, including tape echo, multitrack recordings and overdubs.

پاول فناوری و تکنیک‌های ضبطی را توسعه داد که استانداردها را در صنعت موسیقی تعیین کردند، از جمله tape echo، ضبط‌های چند ترکه و overdub.

💡 A subtle tape echo on vocals added depth without crowding the arrangement.

یک اکوی ظریف از نوار روی وکال، بدون شلوغ کردن تنظیم، به آن عمق بیشتری می‌داد.