scenography

🌐 صحنه پردازی

«صحنه‌پردازی»؛ هنر و فن طراحی صحنه، دکور، نور، فضا و حرکت در تئاتر/اجرا.

اسم (noun)

📌 هنر نمایش اشیاء مطابق با قوانین پرسپکتیو.

📌 نقاشی صحنه (به ویژه با اشاره به یونان باستان استفاده می‌شود).

جمله سازی با scenography

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The recording’s aural scenography set the stage for the section’s visual pieces, including two gelatin silver prints by photographer James Van Der Zee.

طراحی صحنه‌ی شنیداری این ضبط، زمینه را برای آثار بصری این بخش، از جمله دو چاپ نقره‌ای ژلاتینی اثر عکاس جیمز ون در زی، فراهم کرد.

💡 We sketched scenography on napkins, then built it in foam and hope.

ما طرح اولیه صحنه را روی دستمال کاغذی کشیدیم، سپس آن را با فوم و امید ساختیم.

💡 Good scenography choreographs light, sound, and texture so actors need fewer lines.

طراحی صحنه خوب، نور، صدا و بافت را به خوبی طراحی می‌کند تا بازیگران به دیالوگ‌های کمتری نیاز داشته باشند.

💡 On Saturday the creator and director of 2021's Netflix hit drama "Squid Game" Hwang Dong-hyuk participated in the show scenography.

روز شنبه، هوانگ دونگ-هیوک، خالق و کارگردان سریال پرطرفدار «بازی ماهی مرکب» محصول نتفلیکس در سال ۲۰۲۱، در طراحی صحنه این سریال شرکت کرد.

💡 Museum scenography can teach as much as labels when it respects how feet move.

طراحی صحنه موزه می‌تواند به اندازه برچسب‌ها آموزنده باشد، اگر به نحوه حرکت پاها احترام بگذارد.

💡 Constructed from wooden structures and double-sided panels, the scenography invites visitors to move through the space as though navigating the narrow corridors of a barge.

این صحنه‌آرایی که از سازه‌های چوبی و پنل‌های دوطرفه ساخته شده است، بازدیدکنندگان را دعوت می‌کند تا در فضا حرکت کنند، گویی در راهروهای باریک یک قایق در حال حرکت هستند.