Saite

💡 It has more variety of colour than the glazed faience, light green and a dark indigo blue being found as well as the Saite light blue.

این نوع سفال تنوع رنگی بیشتری نسبت به سفال لعاب‌دار دارد، سبز روشن و آبی نیلی تیره و همچنین آبی روشن Saite در آن یافت می‌شود.

💡 In Egypt the power of the Saite kings rested upon the support of their Greek mercenaries.

در مصر، قدرت پادشاهان سایتی بر حمایت مزدوران یونانی آنها متکی بود.

💡 Scholars date the stele to a Saite workshop by its script.

محققان با توجه به خط روی سنگ یادبود، قدمت آن را به یک کارگاه در سایتی (Saite) نسبت می‌دهند.

💡 A Saite scarab turned up in a field far from the Nile.

یک سوسک سرگین غلتان در مزرعه‌ای دور از نیل پیدا شد.

💡 The Saite revival embraced archaism with crisp, elegant lines.

احیای سبک سایت، کهن‌گرایی را با خطوط واضح و زیبا در بر گرفت.

💡 In the Saite period this is replaced by the more general title of “Beginning of the Chapter of going forth from day.”

در دوره سایت، این عنوان با عنوان کلی‌تر «آغاز فصلِ خروج از روز» جایگزین می‌شود.