sachem

💡 A young leader was chosen sachem after proving skill in diplomacy and stewardship.

یک رهبر جوان پس از اثبات مهارتش در دیپلماسی و مدیریت، به عنوان ساچم انتخاب شد.

💡 Or Opeka, a Shawnee sachem who shrewdly negotiated with the governor of Pennsylvania in 1710 to spare the lives of his people accused of killing colonists?

یا اوپکا، یک ساچم اهل شاونی که در سال ۱۷۱۰ با زیرکی با فرماندار پنسیلوانیا مذاکره کرد تا جان مردمش را که متهم به کشتن استعمارگران بودند، ببخشد؟

💡 The sachem opened the council with patient listening rather than proclamations.

ساچم به جای اعلامیه دادن، شورا را با گوش دادن صبورانه آغاز کرد.

💡 In the 1600s, they lived in 69 villages, each with a chief, or sachem, and a medicine man.

در دهه ۱۶۰۰، آنها در ۶۹ روستا زندگی می‌کردند که هر کدام یک رئیس یا ساچم و یک مرد درمانگر داشتند.

💡 Oral histories honor a sachem who negotiated safe passage during a harsh winter.

تاریخ‌های شفاهی از ساچمی تجلیل می‌کنند که در طول زمستانی سخت، عبوری امن را تضمین کرد.

💡 Staten Island’s last unbought parcel was sold, in 1670, by a Raritan sachem named Pierwim.

آخرین قطعه زمین خریداری نشده استاتن آیلند در سال ۱۶۷۰ توسط یک ساچم راریتان به نام پیرویم فروخته شد.