Riyadh

💡 Business travelers praise Riyadh for efficiency, then confess the best meetings happen over tea and generous hospitality.

مسافران تجاری، ریاض را به خاطر کارایی‌اش ستایش می‌کنند، سپس اعتراف می‌کنند که بهترین جلساتشان را با چای و مهمان‌نوازی سخاوتمندانه برگزار می‌کنند.

💡 He also dreams of staging fights in Saudi Arabia as part of the lucrative Riyadh Season.

او همچنین رویای برگزاری مبارزات در عربستان سعودی را به عنوان بخشی از فصل پرسود ریاض در سر دارد.

💡 And it urged everyone performing in Riyadh to use the opportunity to speak up on topics such as human rights and free speech.

و از همه کسانی که در ریاض اجرا دارند خواست تا از این فرصت برای صحبت در مورد موضوعاتی مانند حقوق بشر و آزادی بیان استفاده کنند.

💡 "Riyadh knew India would construe the Saudi-Pakistan pact as a direct threat to its security, yet it went ahead," Brahma Chellaney, an Indian strategist, posted on X.

برهما چلانی، استراتژیست هندی، در X نوشت: «ریاض می‌دانست که هند پیمان عربستان سعودی و پاکستان را تهدیدی مستقیم برای امنیت خود تلقی خواهد کرد، با این حال به آن ادامه داد.»

💡 Digital wallets in Riyadh still show halala, even as cash grows rarer in daily transactions.

کیف پول‌های دیجیتال در ریاض هنوز هم نماد حلال بودن را نشان می‌دهند، حتی با اینکه پول نقد در معاملات روزانه کمیاب‌تر می‌شود.

💡 After sunset, Riyadh shifts temperature and tempo, families strolling under neon that negotiates with stars.

پس از غروب آفتاب، ریاض دما و ریتم خود را تغییر می‌دهد، خانواده‌ها زیر نور نئون که با ستارگان در تضاد است، قدم می‌زنند.