residual stress

💡 It’s unclear if residual stress from the protests or harassment contributed to the suicides, but Johnson said many activists feel a sense of hopelessness.

مشخص نیست که آیا استرس باقی مانده از اعتراضات یا آزار و اذیت در خودکشی‌ها نقش داشته است یا خیر، اما جانسون گفت بسیاری از فعالان احساس ناامیدی می‌کنند.

💡 After carrots are cut, they tend to bend along the axis that they were sliced—a mechanical property known as “residual stress.”

پس از برش هویج، آنها تمایل دارند در امتداد محوری که برش داده شده‌اند خم شوند - یک ویژگی مکانیکی که به عنوان "تنش پسماند" شناخته می‌شود.

💡 Welds carry residual stress that can crack later unless the design allows metal to sigh and settle.

جوش‌ها دارای تنش پسماند هستند که می‌تواند بعداً ترک بخورد، مگر اینکه طراحی اجازه دهد فلز به آهستگی و نشست بپردازد.

💡 Metallurgists measured residual stress introduced by cold work, correlating it with fatigue performance in vibrating machinery.

متالوژیست‌ها تنش پسماند ناشی از کار سرد را اندازه‌گیری کردند و آن را با عملکرد خستگی در ماشین‌آلات ارتعاشی مرتبط دانستند.

💡 It's unclear if residual stress from the protests or harassment contributed to the suicides, but Johnson said many activists feel a sense of hopelessness.

مشخص نیست که آیا استرس باقی مانده از اعتراضات یا آزار و اذیت در خودکشی‌ها نقش داشته است یا خیر، اما جانسون گفت بسیاری از فعالان احساس ناامیدی می‌کنند.

💡 We measured residual stress with X-ray diffraction, turning the invisible into data we could finally act on.

ما تنش پسماند را با پراش پرتو ایکس اندازه‌گیری کردیم و داده‌های نامرئی را به داده‌هایی تبدیل کردیم که بالاخره توانستیم بر اساس آنها عمل کنیم.