random-access memory

💡 Makers of a key category called dynamic random-access memory, or DRAM, have suffered product shortages and gluts that whipsawed pricing and heralded changing fortunes for the broader industry.

سازندگان یک دسته کلیدی به نام حافظه دسترسی تصادفی پویا یا DRAM، با کمبود محصول و عرضه بیش از حد مواجه شده‌اند که قیمت‌گذاری را به شدت تحت تأثیر قرار داده و نویدبخش تغییر سرنوشت برای کل صنعت است.

💡 Upgrading random access memory transformed stutters into smooth scrolling across absurd spreadsheets.

ارتقای حافظه دسترسی تصادفی، لکنت‌ها را به پیمایش روان در صفحات گسترده‌ی بی‌معنی تبدیل کرد.

💡 Micron says Boise has the only American research and development center for dynamic random-access memory, or DRAM, Micron’s principal product.

میکرون می‌گوید بویزی تنها مرکز تحقیق و توسعه آمریکایی برای حافظه دسترسی تصادفی پویا یا DRAM، محصول اصلی میکرون، را دارد.

💡 Some younger writers and readers may not realize how big a pile of yellowing paper a life of writing could amount to in a world before computers and random-access memory.

برخی از نویسندگان و خوانندگان جوان‌تر ممکن است متوجه نباشند که در دنیایی قبل از کامپیوترها و حافظه‌های دسترسی تصادفی، یک عمر نویسندگی چقدر می‌تواند بزرگ باشد.

💡 Diagnostic beeps complained about random access memory, a conversation best resolved with reseating.

بوق‌های تشخیصی از حافظه دسترسی تصادفی شکایت داشتند، که بهترین راه حل آن، تعویض قطعه بود.

💡 Virtual machines crave random access memory like teenagers crave snacks.

ماشین‌های مجازی هوس حافظه با دسترسی تصادفی می‌کنند، همانطور که نوجوانان هوس تنقلات می‌کنند.