peripheral device

🌐 دستگاه جانبی

«دستگاهِ جانبی (پیرامونی)»؛ هر وسیله‌ی سخت‌افزاری که به کامپیوتر وصل می‌شود ولی جزو CPU و حافظه‌ی اصلی نیست، مثل کیبورد، موس، پرینتر، اسکنر، فلش و غیره.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 اغلب به اختصار به: دستگاه جانبی. محاسبه هر دستگاهی مانند دیسک، چاپگر، مودم یا صفحه نمایش که با ورودی/خروجی، ذخیره‌سازی و غیره سروکار دارد.

جمله سازی با peripheral device

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A peripheral device like a printer or scanner extends a computer’s senses into the physical world.

یک دستگاه جانبی مانند چاپگر یا اسکنر، حواس کامپیوتر را به دنیای فیزیکی گسترش می‌دهد.

💡 The Oculus, which also requires a beefy PC and has its own array of peripheral devices, costs roughly $200 less.

آکیولس که به یک کامپیوتر قدرتمند نیاز دارد و مجموعه‌ای از دستگاه‌های جانبی مخصوص به خود را دارد، تقریباً ۲۰۰ دلار ارزان‌تر است.

💡 The goal is to reach a point where all peripheral devices are made with a USB-C connector.

هدف این است که به نقطه‌ای برسیم که تمام دستگاه‌های جانبی با کانکتور USB-C ساخته شوند.

💡 Choosing a peripheral device well often saves more time than buying a faster CPU.

انتخاب درست یک دستگاه جانبی اغلب در مقایسه با خرید یک پردازنده سریع‌تر، زمان بیشتری را صرفه‌جویی می‌کند.

💡 Drivers help a peripheral device speak the host’s language, translating clicks into reliable outcomes.

درایورها به یک دستگاه جانبی کمک می‌کنند تا به زبان میزبان صحبت کند و کلیک‌ها را به نتایج قابل اعتمادی تبدیل کند.

💡 The Smart Connector passes data and power back and forth between the tablet and keyboard — and frees the iPad Pro’s Bluetooth radio for use with another peripheral device.

رابط هوشمند، داده‌ها و برق را بین تبلت و صفحه‌کلید رد و بدل می‌کند و رادیو بلوتوث آیپد پرو را برای استفاده با یک دستگاه جانبی دیگر آزاد می‌گذارد.