four-letter word

💡 He’d miss the other corner of the strike zone, and frustratingly blurt out a four-letter word.

او گوشه دیگر منطقه ضربه را از دست می‌داد و با حالتی کلافه کننده یک کلمه چهار حرفی را از دهانش بیرون می‌ریخت.

💡 "That's why golf is the worst four-letter word in the world," he joked afterwards.

او بعداً به شوخی گفت: «به همین دلیل است که گلف بدترین کلمه چهارحرفی دنیاست.»

💡 “I did miss on a four-letter word, so my weakness tends to be those super short, tricky words, and I worked on compiling those into one list,” Shradha said.

شرادا گفت: «من یک کلمه چهار حرفی را از قلم انداختم، بنابراین نقطه ضعف من معمولاً آن کلمات خیلی کوتاه و دشوار است و من روی گردآوری آنها در یک لیست کار کردم.»

💡 The workshop reclaimed “risk” from being a four letter word by teaching experiments with safety nets.

این کارگاه با آموزش آزمایش‌هایی با شبکه‌های ایمنی، «ریسک» را از یک کلمه چهار حرفی بازیابی کرد.

💡 Winter runners consider “wind” a four letter word when temperatures flirt with courage.

دوندگان زمستانی وقتی که دما با شجاعت لاس می‌زند، «باد» را یک کلمه چهار حرفی می‌دانند.

💡 In some homes, “diet” qualifies as a four letter word, banned along with shame during dinner.

در بعضی خانه‌ها، «رژیم» به عنوان یک کلمه چهار حرفی تعریف می‌شود که به همراه شرم و حیا هنگام شام ممنوع است.