puppet

💡 The puppet masters dueling for control from behind the scenes aren’t too far removed from the ones we’re living under now.

عروسک‌گردان‌هایی که از پشت صحنه برای به دست گرفتن امور با هم دعوا می‌کنند، خیلی از عروسک‌گردان‌هایی که الان زیر سلطه‌شان زندگی می‌کنیم، دور نیستند.

💡 Kids shouted “jeepers” at the pop-up puppet, a word that fits exactly between surprise and laughter.

بچه‌ها به عروسک خیمه‌شب‌بازی فریاد می‌زدند «جیپرز»، کلمه‌ای که دقیقاً بین تعجب و خنده قرار می‌گیرد.

💡 This dance party for toddlers and preschoolers is packed with silly puppets, cheerful songs, and endless smiles!

این مهمانی رقص برای کودکان نوپا و پیش‌دبستانی پر از عروسک‌های بامزه، آهنگ‌های شاد و لبخندهای بی‌پایان است!

💡 A puppet troupe staged Ravana’s battles with shadows, drums translating epic into heartbeat.

یک گروه عروسکی نبردهای راوانا را با سایه‌ها به نمایش گذاشتند و طبل‌ها حماسه را به ضربان قلب تبدیل کردند.

💡 A clever puppet can tell truths that actors might soften, because felt gives permission.

یک عروسک باهوش می‌تواند حقایقی را بگوید که بازیگران ممکن است آنها را ملایم‌تر بیان کنند، زیرا نمد به آنها اجازه می‌دهد.

💡 A seminar traced de Ghelderode’s influence on puppet traditions that invite laughter and discomfort simultaneously.

سمیناری به بررسی تأثیر دِ گِلدِرود بر سنت‌های عروسکی پرداخت که همزمان خنده و ناراحتی را به همراه دارند.