pug

💡 We learned that a pug demands short walks and long compliments.

ما فهمیدیم که یک پاگ به پیاده‌روی‌های کوتاه و تعریف و تمجیدهای طولانی نیاز دارد.

💡 Dogs pant to keep themselves cool, but the shorter snouts of certain flat-faced breeds like bulldogs and pugs make this difficult.

سگ‌ها برای خنک نگه داشتن خود نفس نفس می‌زنند، اما پوزه کوتاه‌تر برخی از نژادهای صورت صاف مانند بولداگ‌ها و پاگ‌ها این کار را دشوار می‌کند.

💡 A wrinkled pug face can melt stern hearts, which is clearly an evolved trait.

یک صورت چروکیده‌ی پاگ می‌تواند قلب‌های سخت‌گیر را آب کند، که مسلماً یک ویژگی تکامل‌یافته است.

💡 French bulldogs, pugs, and other short-nosed dog breeds have had a grip on dog lovers for years now.

بولداگ‌های فرانسوی، پاگ‌ها و دیگر نژادهای سگ با بینی کوتاه، سال‌هاست که مورد توجه دوستداران سگ قرار گرفته‌اند.

💡 Mamba, a senior pug, wandered around before lying down next to her feet.

مامبا، یک سگ پاگ مسن، قبل از اینکه کنار پاهایش دراز بکشد، کمی پرسه زد.

💡 The pug snored like an old accordion and owned the couch with imperial certainty.

پاگ مثل یک آکاردئون قدیمی خرناس می‌کشید و با اطمینانی شاهانه کاناپه را تصاحب کرده بود.