price cutting

🌐 کاهش قیمت

کاهشِ قیمت / زیرقیمت‌فروشی؛ پایین آوردن قیمت نسبت به رقبا، گاهی تا حدی که جنبهٔ جنگ قیمتی پیدا می‌کند.

اسم (noun)

📌 فروش یک کالا با قیمتی کمتر از قیمت معمول یا تبلیغ‌شده.

جمله سازی با price cutting

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 There’s a whole lot of price cutting going on in the multimillion-dollar home market.

در بازار مسکن چند میلیون دلاری، کاهش قیمت زیادی در حال انجام است.

💡 For those who like that, I have happy news: Google is getting really, really good at the price cutting, while still bringing quality, with its smartphones.

برای کسانی که این را دوست دارند، خبر خوشحال‌کننده‌ای دارم: گوگل در گوشی‌های هوشمند خود، در عین حال که کیفیت را حفظ می‌کند، در کاهش قیمت واقعاً مهارت پیدا کرده است.

💡 The board warned that indiscriminate price cutting teaches buyers to wait for the next sale.

هیئت مدیره هشدار داد که کاهش بی‌رویه قیمت‌ها به خریداران می‌آموزد که منتظر فروش بعدی باشند.

💡 They are also fighting new drug price cutting rules from the Trump administration, which would reduce the industry’s profitability.

آنها همچنین با قوانین جدید کاهش قیمت دارو از سوی دولت ترامپ مبارزه می‌کنند که سودآوری این صنعت را کاهش می‌دهد.

💡 Smart price cutting targets overstock while protecting the core that pays rent.

کاهش هوشمندانه قیمت، مازاد موجودی را هدف قرار می‌دهد و در عین حال از هسته اصلی که اجاره را پرداخت می‌کند، محافظت می‌کند.

💡 Aggressive price cutting thrilled customers and terrified competitors until margins gasped.

کاهش شدید قیمت‌ها، مشتریان را هیجان‌زده و رقبا را وحشت‌زده کرد تا اینکه حاشیه سود به شدت کاهش یافت.