price-cut

💡 The price cut juiced sales for a week and then revealed the same problems now wearing smaller receipts.

کاهش قیمت به مدت یک هفته فروش را افزایش داد و سپس همان مشکلات را که اکنون با رسیدهای کمتر وجود دارد، آشکار کرد.

💡 We paired a price cut with clearer onboarding, and suddenly churn fell in love with staying.

ما کاهش قیمت را با فرآیند آماده‌سازی واضح‌تر همراه کردیم و ناگهان مشتریان از ماندن در سایت منصرف شدند.

💡 In March, a top industry association urged the auto industry and authorities to cool the ‘price-cut hype’ to ensure the healthy and stable development of the industry.

در ماه مارس، یک انجمن صنفی برتر از صنعت خودرو و مقامات خواست تا «هیاهوی کاهش قیمت» را آرام کنند تا توسعه سالم و پایدار این صنعت تضمین شود.

💡 Investors cheer a price cut until it starts speaking fluent “unsustainable.”

سرمایه‌گذاران تا زمانی که شروع به صحبت کردن روان در مورد «ناپایدار» نکنند، از کاهش قیمت استقبال می‌کنند.

💡 In line with that legislation, one element of Lilly’s price-cut announcement is a cap of $35 per month on out-of-pocket charges for insured customers.

در راستای این قانون، یکی از مفاد اعلام کاهش قیمت لیلی، تعیین سقف ۳۵ دلار در ماه برای هزینه‌های شخصی برای مشتریان بیمه‌شده است.

💡 Last week, Biden took credit for Eli Lilly’s price-cut move and called on other drugmakers to follow.

هفته گذشته، بایدن از اقدام کاهش قیمت شرکت الی لیلی تقدیر کرد و از سایر داروسازان خواست که از او پیروی کنند.