practical effect

🌐 اثر عملی

در فیلم‌سازی: «افکت عملی»؛ جلوهٔ ویژه‌ای که واقعاً روی صحنه و با ماکت، گریم، انفجار واقعی و… ایجاد می‌شود، نه با CGI و کامپیوتر.

اسم (noun)

📌 معمولاً جلوه‌های ویژه عملی، جلوه‌های ویژه‌ای هستند که به صورت زنده در صحنه فیلم و با استفاده از اشیاء دنیای واقعی ایجاد می‌شوند.

جمله سازی با practical effect

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The creature suit was a practical effect, and you can feel the weight in how actors react on set.

لباس موجود یک جلوه کاربردی بود و می‌توانید سنگینی واکنش بازیگران سر صحنه را حس کنید.

💡 The judge said "the practical effect" of this "is that the defendant will be released once he has completed the punitive element, which I understand will be within the next week."

قاضی گفت «اثر عملی» این «این است که متهم پس از تکمیل عنصر تنبیهی، که تا آنجا که من می‌دانم ظرف هفته آینده خواهد بود، آزاد خواهد شد.»

💡 Directors return to a practical effect when CGI threatens to outshine emotion.

وقتی جلوه‌های ویژه کامپیوتری (CGI) تهدید می‌کنند که از احساسات پیشی بگیرند، کارگردان‌ها به جلوه‌های عملی بازمی‌گردند.

💡 Experts who spoke with The Times warned the practical effect of the edict — if it becomes official — could be far more costly vaccines for affected groups.

کارشناسانی که با تایمز صحبت کردند، هشدار دادند که تأثیر عملی این فرمان - در صورت رسمی شدن - می‌تواند واکسن‌های بسیار پرهزینه‌تری برای گروه‌های آسیب‌دیده باشد.