poop cabin

💡 The captain wrote in the poop cabin, ink steady even when the bow argued with waves.

کاپیتان در کابین مدفوع می‌نوشت، جوهر حتی وقتی دماغه با امواج درگیر بود، ثابت می‌ماند.

💡 The poop cabin aft stayed blessedly dry in rough weather, its low ceiling trading headroom for peace.

کابین مدفوع در عقب کشتی خوشبختانه در هوای نامساعد خشک می‌ماند، سقف کوتاه آن فضای بالای سر را با آرامش معاوضه می‌کرد.

💡 Charts and a brass clock made the poop cabin feel like a tiny embassy of order.

نقشه‌ها و یک ساعت برنجی باعث می‌شد که کلبه‌ی مدفوع شبیه یک سفارت کوچک نظم و ترتیب به نظر برسد.