counting room

💡 Security cameras watched the counting room constantly, recording handoffs, seals, and signatures to deter temptation and protect trust.

دوربین‌های امنیتی دائماً اتاق شمارش آرا را زیر نظر داشتند و تحویل‌ها، مهرها و امضاها را ثبت می‌کردند تا از وسوسه جلوگیری کرده و اعتماد را حفظ کنند.

💡 While some counties, including King County, broadcast a livestream of their ballot counting room, Hagglund thinks more cameras would be helpful.

در حالی که برخی از شهرستان‌ها، از جمله شهرستان کینگ، پخش زنده‌ای از اتاق شمارش آرا خود پخش می‌کنند، هگلاند فکر می‌کند که دوربین‌های بیشتر مفید خواهند بود.

💡 The counting room buzzed with whispered totals on election night, observers tracking ballots under bright lights and strict procedures.

اتاق شمارش آرا در شب انتخابات مملو از زمزمه‌های شمارش آرا بود و ناظران زیر نور شدید و با رعایت دقیق مقررات، برگه‌های رأی را پیگیری می‌کردند.

💡 Elgan said a printer will be installed in the counting room for the general election.

الگان گفت که یک چاپگر در اتاق شمارش آرا برای انتخابات عمومی نصب خواهد شد.

💡 Ballot stuffing by Dems when Republicans were forced to leave the large counting room.

پر کردن صندوق‌های رأی توسط دموکرات‌ها، زمانی که جمهوری‌خواهان مجبور به ترک اتاق بزرگ شمارش آرا شدند.

💡 Factory managers met in the counting room to review wages, reconcile cash boxes, and plan bonuses before holidays.

مدیران کارخانه در اتاق حسابداری جمع می‌شدند تا دستمزدها را بررسی کنند، صندوق‌های پول را با هم تطبیق دهند و قبل از تعطیلات، پاداش‌ها را برنامه‌ریزی کنند.