plasmapheresis

💡 For instance, plasma exchange (also called plasmapheresis) is used to treat some blood disorders and autoimmune conditions.

برای مثال، تبادل پلاسما (که پلاسمافرز نیز نامیده می‌شود) برای درمان برخی اختلالات خونی و بیماری‌های خودایمنی استفاده می‌شود.

💡 In severe cases, intravenous immunoglobulin therapy and plasmapheresis — or plasma exchange — are sometimes considered.

در موارد شدید، گاهی اوقات درمان با ایمونوگلوبولین داخل وریدی و پلاسمافرز - یا تعویض پلاسما - در نظر گرفته می‌شود.

💡 The team scheduled urgent plasmapheresis when neurological symptoms progressed despite steroids.

وقتی علائم عصبی علی‌رغم مصرف استروئیدها پیشرفت کردند، تیم درمانی، پلاسمافرز اورژانسی را برنامه‌ریزی کرد.

💡 After plasmapheresis, patients need careful monitoring for electrolyte and volume changes.

پس از پلاسمافرز، بیماران نیاز به نظارت دقیق از نظر تغییرات الکترولیت و حجم دارند.

💡 Severe autoimmune flares sometimes respond to plasmapheresis, which filters pathogenic antibodies.

شعله‌ور شدن شدید بیماری‌های خودایمنی گاهی به پلاسمافرز پاسخ می‌دهد، که آنتی‌بادی‌های بیماری‌زا را فیلتر می‌کند.

💡 When traditional treatments don’t work, plasmapheresis, which removes or exchanges blood plasma from the body, can also be an option.

وقتی درمان‌های سنتی مؤثر نباشند، پلاسمافرز، که پلاسمای خون را از بدن خارج یا تعویض می‌کند، نیز می‌تواند یک گزینه باشد.