metastasis

🌐 متاستاز

متاستاز | در پزشکی: گسترش سلول‌های سرطانی از تومور اولیه به نقاط دورتر بدن از طریق خون یا لنف و تشکیل تومورهای ثانویه؛ در کاربرد استعاری یعنی گسترش مشکل/پدیدهٔ مخرب به جاهای دیگر.

اسم (noun)

📌 آسیب شناسی.

📌 انتقال ارگانیسم‌های بیماری‌زا یا سلول‌های بدخیم یا سرطانی به سایر قسمت‌های بدن از طریق رگ‌های خونی یا لنفاوی یا سطوح غشایی.

📌 شرایطی که توسط این ایجاد می‌شود.

📌 دگرگونی.

📌 بلاغت، گذار سریع، گویی از موضوعی به موضوع دیگر.

📌 فیزیک، تغییر در موقعیت یا مدار یک ذره بنیادی.

جمله سازی با metastasis

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In addition, myokines may dampen cell migration, lessening the risk of cancer spreading (metastasis), thus improving survival rates.

علاوه بر این، میوکین‌ها ممکن است مهاجرت سلولی را کاهش دهند و خطر گسترش سرطان (متاستاز) را کاهش دهند و در نتیجه میزان بقا را بهبود بخشند.

💡 Scientists study pathways of metastasis to block cellular escape and colonization.

دانشمندان مسیرهای متاستاز را برای جلوگیری از فرار سلولی و تشکیل کلونی مطالعه می‌کنند.

💡 Public education emphasizes early detection before metastasis narrows options.

آموزش عمومی بر تشخیص زودهنگام تأکید دارد، پیش از آنکه متاستاز، گزینه‌ها را محدود کند.

💡 "It shows just how well the GPS ensured that they would only work in the brain. The same strategy even worked to clear brain metastases of breast cancer."

«این نشان می‌دهد که GPS چقدر خوب تضمین می‌کرد که آنها فقط در مغز کار کنند. همین استراتژی حتی برای پاکسازی متاستازهای مغزی سرطان سینه نیز مؤثر بود.»

💡 The biopsy confirmed metastasis to lymph nodes, shifting the treatment plan toward systemic therapy.

بیوپسی، متاستاز به غدد لنفاوی را تأیید کرد و برنامه درمانی را به سمت درمان سیستمیک تغییر داد.

💡 People who currently have or have had breast cancer should be aware of several symptoms that may indicate metastasis.

افرادی که در حال حاضر سرطان سینه دارند یا داشته‌اند، باید از علائم متعددی که ممکن است نشان دهنده متاستاز باشد، آگاه باشند.