patriarchate

💡 A vacant patriarchate invites speculation, alliances, and rumors of reform.

یک پدرسالاری خالی، گمانه‌زنی‌ها، اتحادها و شایعات مربوط به اصلاحات را به دنبال دارد.

💡 That encounter could enable Francis to once again offer greetings to the Moscow patriarchate, which has strongly supported the Kremlin’s war in Ukraine.

این ملاقات می‌تواند به فرانسیس این امکان را بدهد که بار دیگر به اسقف‌نشین مسکو که قویاً از جنگ کرملین در اوکراین حمایت کرده است، درود بفرستد.

💡 That encounter could enable Francis to once again offer greetings to the Moscow patriarchate, which has strongly supported the Kremlin's war in Ukraine.

این ملاقات می‌تواند به فرانسیس این امکان را بدهد که بار دیگر به اسقف‌نشین مسکو که قویاً از جنگ کرملین در اوکراین حمایت کرده است، درود بفرستد.

💡 In June, the Constantinople patriarchate decided that Koval was punished for his stance on the war in Ukraine and ruled to restore his holy rank.

در ماه ژوئن، اسقف‌نشین قسطنطنیه تصمیم گرفت که کووال را به دلیل موضعش در مورد جنگ اوکراین مجازات کند و حکم به بازگرداندن مقام مقدس او داد.

💡 Archives from the patriarchate reveal mundane receipts alongside momentous decrees.

بایگانی‌های مربوط به دوره ایلخانی، رسیدهای پیش پا افتاده را در کنار فرامین مهم نشان می‌دهد.

💡 The patriarchate negotiated autonomy with empires, balancing doctrine against realpolitik.

این پدرسالاری با امپراتوری‌ها بر سر خودمختاری مذاکره می‌کرد و بین دکترین و سیاست واقع‌گرایانه تعادل برقرار می‌کرد.