paratroops

💡 At dawn the paratroops stepped into a sky that smelled like cold metal and decisions, trusting nylon and training to keep promises.

سپیده دم، چتربازان در آسمانی که بوی فلز سرد و تصمیم می‌داد، قدم گذاشتند، در حالی که به نایلون و آموزش برای وفای به عهد اعتماد داشتند.

💡 After landing, paratroops secure drop zones, gather scattered gear, and turn disarray into a plan faster than spectators can blink.

پس از فرود، چتربازان مناطق فرود را ایمن می‌کنند، تجهیزات پراکنده را جمع می‌کنند و بی‌نظمی را سریع‌تر از آنکه تماشاگران بتوانند پلک بزنند، به یک طرح تبدیل می‌کنند.

💡 He was a reservist, a medic in the paratroops of the Israel Defence Forces, when he heard the first news of the 7 October Hamas attack.

او یک سرباز ذخیره و پزشک در یگان‌های چترباز نیروهای دفاعی اسرائیل بود که اولین خبر حمله حماس در ۷ اکتبر را شنید.

💡 Two IDF divisions and various units, such as combat engineers, paratroops, infantry brigades and tanks, are all operating in Gaza.

دو لشکر ارتش اسرائیل و واحدهای مختلفی مانند مهندسان رزمی، چتربازان، تیپ‌های پیاده نظام و تانک‌ها، همگی در غزه فعالیت می‌کنند.

💡 The government poured more than 3,000 troops into the effort, including paratroops and special forces soldiers, according to Sandoval.

به گفته ساندوال، دولت بیش از ۳۰۰۰ نیرو، از جمله چتربازان و سربازان نیروهای ویژه، را برای این تلاش به کار گرفت.

💡 Histories of paratroops mix photographs of bravery with logistics that look suspiciously like endless lists and coffee.

تاریخچه‌های چتربازان، عکس‌های شجاعت را با تدارکاتی ترکیب می‌کند که به طرز مشکوکی شبیه فهرست‌های بی‌پایان و قهوه به نظر می‌رسند.