fire support

💡 "The war in Ukraine shows once again that fire support over short, medium and long range is essential," Van der Maat said in a separate statement on the Defence Ministry's website.

ون در مات در بیانیه جداگانه‌ای در وب‌سایت وزارت دفاع گفت: «جنگ در اوکراین بار دیگر نشان می‌دهد که پشتیبانی آتش در بردهای کوتاه، متوسط و بلند ضروری است.»

💡 Training scenarios emphasized calling fire support accurately, because wrong grid references can endanger friendly units and civilians.

سناریوهای آموزشی بر فراخوانی دقیق پشتیبانی آتش تأکید داشتند، زیرا ارجاع اشتباه به شبکه می‌تواند واحدهای خودی و غیرنظامیان را به خطر بیندازد.

💡 He is a joint fire support specialist assigned to the 75th Ranger Regiment, said Lt.

ستوان دوم گفت، او یک متخصص پشتیبانی آتش مشترک است که به هنگ ۷۵ تکاور منصوب شده است.

💡 In addition, the army has sacked the major in charge of fire support.

علاوه بر این، ارتش سرگرد مسئول پشتیبانی آتش را برکنار کرده است.

💡 The platoon requested fire support, coordinating artillery timing with drone reconnaissance to suppress enemy positions before maneuver.

این دسته درخواست پشتیبانی آتش کرد و زمان‌بندی توپخانه را با شناسایی پهپاد هماهنگ کرد تا مواضع دشمن را قبل از مانور سرکوب کند.

💡 In joint exercises, naval fire support integrated with amphibious landings, requiring precise communication and strict rules of engagement.

در رزمایش‌های مشترک، پشتیبانی آتش نیروی دریایی با عملیات‌های آبی-خاکی ادغام شد که مستلزم ارتباط دقیق و قوانین سختگیرانه درگیری بود.