outcast

💡 She felt like an outcast until the robotics club welcomed questions and celebrated tiny, shared victories.

او احساس می‌کرد که طرد شده است تا اینکه باشگاه رباتیک از سوالات استقبال کرد و پیروزی‌های کوچک و مشترک را جشن گرفت.

💡 Art often speaks for the outcast, translating isolation into lines, color, and stubborn hope.

هنر اغلب به جای مطرودان صحبت می‌کند و انزوا را به خطوط، رنگ و امید سرسختانه تبدیل می‌کند.

💡 Maybe there’s some ancient outcast text that Wednesday can consult to undo everything and bring her friend back.

شاید یک متن باستانی مطرود وجود داشته باشد که چهارشنبه بتواند با مراجعه به آن همه چیز را به هم بریزد و دوستش را برگرداند.

💡 the professor is something of an outcast in the halls of academe now that his former support of a dictatorial regime has become public

این استاد اکنون که حمایت سابقش از یک رژیم دیکتاتوری علنی شده، در تالارهای دانشگاه به نوعی مطرود است.

💡 The novel follows an outcast who maps abandoned rail spurs and finds chosen family.

این رمان داستان یک فرد طرد شده را روایت می‌کند که مسیرهای ریلی متروکه را نقشه‌برداری می‌کند و خانواده‌ی برگزیده‌اش را پیدا می‌کند.

💡 He was being used as an emergency striker with Isak an outcast, so how can Howe contemplate a sale when resources are now so threadbare?

او به عنوان مهاجم اضطراری و ایساک مطرود مورد استفاده قرار می‌گرفت، پس هاو چطور می‌تواند به فروش فکر کند وقتی منابع اکنون بسیار فرسوده شده‌اند؟