ouch

💡 The toddler yelled ouch theatrically, then demanded another try on the wobbling balance bike.

کودک نوپا با حالتی نمایشی فریاد «آخ» زد، سپس خواست دوباره دوچرخه‌ی لق را امتحان کند.

💡 Nearly 20 years ago, a poll by Ouch! - the former name of the BBC’s disability section - crowned Timmy as the most popular disabled TV character.

تقریباً 20 سال پیش، یک نظرسنجی توسط Ouch! - نام سابق بخش معلولین بی‌بی‌سی - تیمی را به عنوان محبوب‌ترین شخصیت تلویزیونی معلول معرفی کرد.

💡 Midway through the marathon, every joint screamed ouch, yet the crowd’s cowbells turned pain into rhythm.

در اواسط ماراتن، هر بند فریاد «آخ» سر می‌داد، با این حال زنگوله‌های جمعیت درد را به ریتم تبدیل می‌کرد.

💡 As one tireless right-wing correspondent who emails Salon several times a day often puts it, “Yikes Lib/Dems! Ouch Lib/Dems!”

همانطور که یکی از خبرنگاران خستگی‌ناپذیر جناح راست که روزی چندین بار به سالون ایمیل می‌زند، اغلب می‌گوید: «وای، لیبرال/دموکرات! آخ، لیبرال/دموکرات!»

💡 She whispered ouch after the vaccination, then proudly showed a sticker declaring bravery and mild adhesive intolerance.

او بعد از واکسیناسیون زمزمه کرد «آخ»، سپس با افتخار برچسبی را نشان داد که شجاعت و عدم تحمل خفیف چسب را اعلام می‌کرد.

💡 As interviewer Iain Dale responded "ouch", Polanski said: "I really like Adrian, so that does hurt."

در حالی که ایان دیل، مصاحبه‌کننده، در پاسخ گفت: «آخ!» پولانسکی گفت: «من واقعاً آدریان را دوست دارم، بنابراین این موضوع دردناک است.»