onbeat

💡 The marching band kept drumline accents strictly onbeat, allowing brass countermelodies to dance without muddying the parade’s forward momentum.

گروه مارش، تأکیدات درام‌لاین را کاملاً روی ریتم نگه می‌داشت و به ملودی‌های متقابل سازهای بادی برنجی اجازه می‌داد بدون ایجاد اختلال در حرکت رو به جلوی رژه، به رقص درآیند.

💡 The choreographer demanded everyone stay perfectly onbeat during the syncopated section, because the camera would expose even tiny hesitations.

طراح رقص از همه می‌خواست که در طول بخش سنکوپ، کاملاً هماهنگ با ریتم باشند، زیرا دوربین حتی کوچکترین مکث‌ها را هم نشان می‌داد.

💡 Andrew Anderson launched the OnBeat headphones on crowdfunding site Kickstarter and hopes to have them on sale by early 2014.

اندرو اندرسون هدفون‌های OnBeat را در سایت جمع‌آوری سرمایه کیک‌استارتر عرضه کرد و امیدوار است تا اوایل سال ۲۰۱۴ آنها را به فروش برساند.