jazz dance

💡 Jazz dance, especially — which he studied at the Dupree Dance Academy in nearby Hollywood — struck a chord.

رقص جاز، به خصوص - که او در آکادمی رقص دوپری در هالیوودِ نزدیک تحصیل کرده بود - بسیار مورد توجه قرار گرفت.

💡 A workshop on jazz dance emphasized musicality, teaching students to hear brass stabs and drum accents as cues for expressive choices rather than rigid counts.

یک کارگاه آموزشی در مورد رقص جاز بر موسیقیایی بودن تأکید داشت و به دانشجویان می‌آموزد که به جای شمارش‌های سفت و سخت، ضربات سازهای بادی برنجی و لهجه‌های طبل را به عنوان نشانه‌هایی برای انتخاب‌های بیانی بشنوند.

💡 Maurice studied ballet, African and Dunham Technique as well as studying with modern maestro Alvin Ailey and jazz dance innovator Frank Hatchett.

موریس در رشته‌های باله، رقص آفریقایی و تکنیک دانهام تحصیل کرد و همچنین نزد استاد مدرن، آلوین ایلی، و نوآور رقص جاز، فرانک هچت، آموزش دید.

💡 The troupe blended jazz dance with street styles, creating performances that felt welcoming to audiences who rarely see themselves invited into traditional theaters.

این گروه، رقص جاز را با سبک‌های خیابانی در هم آمیخت و اجراهایی خلق کرد که برای تماشاگرانی که به ندرت به تئاترهای سنتی دعوت می‌شوند، خوشایند به نظر می‌رسید.

💡 Weir — who starred in the 2022 movie “Matilda the Musical” — is a gifted mover, with training in contemporary and jazz dance.

ویر - که در فیلم «ماتیلدا موزیکال» محصول ۲۰۲۲ بازی کرد - یک هنرمند بااستعداد است که در رقص معاصر و جاز آموزش دیده است.

💡 She discovered jazz dance at a community class, loving how syncopation translated directly from records into athletic joy, sweat, and laughing friendships.

او رقص جاز را در یک کلاس اجتماعی کشف کرد، و عاشق این بود که چگونه سنکوپ مستقیماً از صفحات گرامافون به شادی ورزشی، عرق ریختن و دوستی‌های خنده‌دار تبدیل می‌شود.