anacrusis

💡 Other titles coming to Game Pass in January include roguelike cave explorer Spelunky 2, the award-winning, time-warping Outer Wilds, and a preview of the four-person co-op shooter The Anacrusis.

از دیگر عناوینی که در ماه ژانویه به گیم پس می‌آیند می‌توان به بازی غارنوردی روگ‌لایک Spelunky 2، بازی تحسین‌شده و زمان‌بر Outer Wilds و پیش‌نمایشی از بازی تیراندازی چهار نفره The Anacrusis اشاره کرد.

💡 In line 2 is an instance of anacrusis.

در خط ۲ نمونه‌ای از آناکروسیس (anacrusis) آمده است.

💡 Here we have anacrusis in lines 2 and 4.

در اینجا در سطرهای ۲ و ۴ با ناهماهنگی مواجه هستیم.

💡 The conductor counted a soft anacrusis, and the choir entered like a shared breath rather than a stampeded downbeat.

رهبر ارکستر یک آناکروسیس ملایم را شمرد و گروه کر مانند یک نفس مشترک وارد شدند، نه یک ریتم کوبنده و فشرده.

💡 Jazz drummers play with anacrusis, pulling phrases forward so melodies arrive smiling, a half-step early.

نوازندگان درام جاز با ریتم نامنظم می‌نوازند و عبارات را به جلو می‌کشند تا ملودی‌ها با لبخند و نیم‌قدم زودتر از موعد از راه برسند.

💡 Notating anacrusis correctly kept page turns friendly and rehearsal arguments mercifully short.

یادداشت‌برداری صحیح از اشتباهات تایپی، چرخش صفحات را دوستانه نگه داشت و بحث‌های تمرینی را خوشبختانه کوتاه کرد.