on key

💡 She stayed on key despite questionable acoustics and a drummer allergic to metronomes.

او با وجود آکوستیک مشکوک و درامری که به مترونوم حساسیت داشت، روی کوک باقی ماند.

💡 The Dodgers defeated the Mariners 5-3 on Saturday, but the focus remains on key injuries and whether players such as Tanner Scott will make the wild-card roster.

داجرز روز شنبه مارینرز را با نتیجه ۵ بر ۳ شکست داد، اما تمرکز همچنان بر روی مصدومیت‌های کلیدی و اینکه آیا بازیکنانی مانند تانر اسکات در فهرست وایلد کارت قرار خواهند گرفت یا خیر، است.

💡 Since becoming a member of parliament in the process, he has challenged the government on key policy issues, promising sweeping changes if he takes over the reins of power.

از زمانی که او به عضویت پارلمان درآمد، دولت را در مورد مسائل کلیدی سیاست‌گذاری به چالش کشیده و وعده تغییرات اساسی در صورت به دست گرفتن قدرت را داده است.

💡 The studio plans to concentrate on key intellectual property such as “Star Trek,” “World War Z” and “Transformers,” with Goldberg saying that “Star Trek” is a priority across the company.

این استودیو قصد دارد روی مالکیت معنوی کلیدی مانند «پیشتازان فضا»، «جنگ جهانی زد» و «ترانسفورمرها» تمرکز کند و گلدبرگ می‌گوید «پیشتازان فضا» در اولویت کل شرکت قرار دارد.

💡 The choir drifted on key together, eyes up, sharing breath like a single, thoughtful instrument.

گروه کر با هم روی کلیدها می‌نواختند، چشم‌ها را بالا گرفته بودند و نفس‌هایشان را با هم تقسیم می‌کردند، مثل یک ساز واحد و متفکر.

💡 He can’t sing on key, but he sells the song with joy loud enough to forgive everything.

او نمی‌تواند با کلید بخواند، اما آهنگ را با چنان صدای بلندی می‌فروشد که انگار همه چیز را می‌بخشد.