none of the above

💡 She marked none of the above on the survey, then wrote detailed feedback that ultimately improved the program for future participants.

او هیچ یک از موارد فوق را در نظرسنجی علامت نزد، سپس بازخورد مفصلی نوشت که در نهایت برنامه را برای شرکت‌کنندگان آینده بهبود بخشید.

💡 To be clear, none of the above condones the plot that Trump and Abbott are attempting to hatch.

برای روشن شدن موضوع، هیچ یک از موارد فوق، توطئه‌ای را که ترامپ و ابوت در تلاش برای طراحی آن هستند، تأیید نمی‌کند.

💡 It’s hard to imagine a more partisan pick for a military that is supposed to be none of the above.

تصور انتخابی حزبی‌تر برای ارتشی که قرار نیست هیچ‌کدام از موارد فوق باشد، دشوار است.

💡 Voters choosing none of the above weren’t apathetic; they demanded options reflecting priorities ignored by both campaigns.

رأی‌دهندگانی که هیچ‌کدام از موارد بالا را انتخاب نکردند، بی‌تفاوت نبودند؛ آن‌ها گزینه‌هایی را مطالبه می‌کردند که منعکس‌کننده اولویت‌های نادیده گرفته‌شده توسط هر دو ستاد انتخاباتی باشد.

💡 Otherwise, Stark notes, “voters have decided the MVP is a position player’s award, the Cy Young is a starting pitcher’s award and ‘None of the Above’ is a relief pitcher’s award.”

استارک خاطرنشان می‌کند که در غیر این صورت، «رأی‌دهندگان تصمیم گرفته‌اند که جایزه MVP جایزه بازیکن پست، جایزه سای یانگ جایزه پرتاب‌کننده شروع‌کننده و جایزه «هیچ‌کدام از موارد فوق» جایزه پرتاب‌کننده کمکی است.»

💡 As a prank, he submitted none of the above as playlist theme, challenging friends to invent songs about refusal and reinvention.

به عنوان یک شوخی، او هیچ یک از موارد فوق را به عنوان موضوع لیست پخش ارائه نکرد و دوستانش را به چالش کشید تا آهنگ‌هایی درباره امتناع و بازآفرینی بسازند.