naiveté

💡 The proposal’s naiveté charmed judges, then data earned their confidence.

سادگی این پیشنهاد، قضات را مجذوب خود کرد، سپس داده‌ها اعتماد آنها را جلب کردند.

💡 He’s self-satisfied and loves to have people fawn over him, but his star is still nascent enough for Oliver to retain some naivete.

او از خود راضی است و دوست دارد مردم از او تعریف و تمجید کنند، اما ستاره بختش هنوز آنقدر نوپاست که الیور بتواند کمی ساده‌لوحی را حفظ کند.

💡 Sampson exudes the type of combination of optimism and naïvete endemic to a man who grew up wealthy.

سمپسون ترکیبی از خوش‌بینی و ساده‌لوحی را به نمایش می‌گذارد که مختص مردی است که در خانواده‌ای ثروتمند بزرگ شده است.

💡 “Please,” my line companion crowed at a fellow sista’s naivete.

همکارم که با من تماس گرفته بود، با عصبانیت از ساده‌لوحی یکی از خواهرانش گفت: «خواهش می‌کنم».

💡 She guarded her naiveté carefully, refusing cynicism while embracing feedback.

او با دقت از ساده‌لوحی خود محافظت می‌کرد، بدبینی را رد می‌کرد و در عین حال از بازخوردها استقبال می‌کرد.

💡 His naiveté wasn’t ignorance but untested hope, which mentorship tempered rather than extinguished.

ساده‌لوحی او ناشی از جهل نبود، بلکه امیدی ناآزموده بود، که مربیگری به جای خاموش کردن، آن را تعدیل می‌کرد.