mingy

💡 He left a mingy tip after stellar service, then blushed when friends corrected the math kindly but firmly.

او بعد از خدمات فوق‌العاده‌اش، انعام کمی داد، و بعد وقتی دوستانش با مهربانی اما قاطعانه آن را اصلاح کردند، سرخ شد.

💡 When the lot was uncrated, Young deemed the mugs too mingy to hold the volume of tea and cocoa she requires.

وقتی بسته‌ها را از بسته‌بندی خارج کردند، یانگ لیوان‌ها را بیش از حد میگوئید تا حجم چای و کاکائویی که او نیاز داشت را در خود جای دهند.

💡 The thought of dancing with that little runt in his orange suede elevator shoes and mingy T-shirt and droopy blue sports coat made me laugh.

فکر رقصیدن با آن بچه‌ی ننر با کفش‌های جیر نارنجی و تی‌شرت چرک و کت ورزشی آبی رنگ افتاده‌اش، خنده‌ام گرفت.

💡 The office plants looked mingy until someone approved a budget for light, soil, and regular watering promises.

گیاهان دفتر تا زمانی که بودجه‌ای برای نور، خاک و وعده‌های آبیاری منظم تصویب نشد، بوی نم می‌دادند.

💡 the company's mingy Christmas bonuses haven't exactly helped sagging employee morale

پاداش‌های کریسمسِ بی‌کیفیتِ شرکت دقیقاً کمکی به تضعیف روحیه‌ی کارکنان نکرده است.

💡 Don’t be mingy with praise; specific compliments cost nothing yet change weeks.

با تعریف و تمجید لجبازی نکن؛ تعریف‌های خاص هیچ هزینه‌ای ندارند، اما هفته‌ها تغییر می‌کنند.